【重阳】2—「语言、文字,直呼其名」(第6/7 页)
“首先,语言和文字一开始就是两个问题。语言的诞生和传承早于文字,所以这个问题应该把它们分开看。”
“那小幽认为……?”
“大哥哥看过《神谱》、《荷马史诗》,或者某些同时代的作品吗。”叶月幽虽然在质询,但是完全没有给我回答的时间:“雅典娜被称之为神盾持有者、宙斯的女儿、明眸的雅典娜,还有比如统治厄琉塞尔山丘的掌管记忆的女神谟涅摩绪涅。”
“宙斯的孩子们被称为什么呢——大地女神该亚、星光灿烂的天神乌兰诺斯和黑暗的夜神纽克斯的子女,以及咸苦的大海蓬托斯所养育的后代。”女孩趴在桌子上,一边回忆着一边对我说:“那大哥哥想一想,这种描述有什么特点吗。”
“太复杂了。”我隐隐约约明白了女孩要说的话。
“没错,复杂,或者说引入了太多的冗余,不只是古希腊,在大陆古代、密传佛教、西欧早期神话里,这种描述都普遍出现。既然这种描述被广泛使用那就必然存在怎么做的价值——”
“为了减少口口相传所带来的歧义,对吧。”我打断了女孩的话,而她也并不生气,反而痴痴的笑。
“看起来大哥哥还不算太蠢。没错,在文字的使用并未普及的时代,引入尽可能多的描述以减少在传播过程中的信息失真。”叶月幽点评着,“繁琐、复杂,但是并不是那样有效,为什么呢?”
我摇摇头,安静的听着女孩说话。
“纯粹的口语使用了大量冗余减少歧义,但是这会减少携带的有用信息量,不利于逻辑性的思考,难以形成知识性内容。”女孩指了指手里的题目,“逻辑性的推理需要精确的描述和对内容的评估,只靠听说来完成几乎是一件不可能的事情。”
“所以文字的产生成为某种必然?”
“文字描述的只是客观事物的近似,我们信任文字,然后在脑海里对符号进行再认,这是柏拉图时期就明白的事情。”
“语言冗余而缺乏逻辑性思考的内容,文字的本就只是一切的近似,难以描述真实。道并非无法理解无法描述,只是我们没有寻找到正确的方法而已。”叶月幽叉着腰站起来,“正如最混沌的湍流体漩涡携带的能量正比于直径的53次方,重整化可以带来超乎想象的精度,我们相信此世之间任何系统都存在可以明晰的道理。那界限之后的世界呢,究竟是无法描述还是古人没有找到合适的工具?公理化的逻辑体系能否给我们启迪?纵不可知的乌
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。